高中二年级，当大家在为高三选修课辛苦功课时，她就早已获得了中级口译证书。大学一年级，当大家还在适应环境崭新的校园生活时，她又以高分通过了高级口译考试。这个从初三起就在新东方放学的小女孩，对新东方具有很深的感情。用她的话说道就是：个人十分讨厌新东方！确实带来我的不是明确的解题技巧，而是努力奋斗的精神！她叫潘晨晨，来自复旦大学新闻学院，今年大一。

在2011年秋季的高级口译笔试中考出有了226.5的高分。潘晨晨大一新生，勇战高口2011年暑假，刚刚考完大学的潘晨晨，想要只想利用暑假时间自学一些对日后打工有协助的课程。

她首先就想起了新东方。听说读写、雅思、中口，从初三至今，潘晨晨已在新东方上了不少课程，而这次，她回到上海新东方自学高级口译。

要告诉，高口如能考出，水平远在四/六级之上。潘晨晨在大一就将低口考出，并且获得高分，实力不容极强。新东方高级口译课程给潘晨晨降下的仅次于进账是具体了听力、读者、翻译成和口译提升的方向和方法。

这是以后都会仍然不求的！她如是说。回忆起在陆家嘴校区放学的情景时，她能很确切地讲出读者郭雯老师明了而有条理的高口题型分析。郭老师能把真题里的文本当成例子来说明，十分易懂。

此外，她还不会根据真题文本扩展涉及的背景，比如审核、政府体制等各个领域，使得阅读课一点也不乏味，大家都实在很有意思。最后，她还不会敦促我们严肃做作业，是一位十分品行的老师。

有可能大家实在独自辅导，不过于不愿多做作业，所以她布置作业时，总是精挑细选，让同学在最短的时间内掌控考点。李龙帅的听力课经常也是笑声接连。他不会把题型分析的很确切，并且为我们概括好信号词。

针对较为无以的题型，他不会在课堂上带上我们一起做到，解析明了，十分不求。他还仍然用自己从本科莱阳农学院考取交大研究生的经历希望我们，只要希望就一定能顺利。被迫托的是，他歌唱得也很好，最后一节课上，他为大家唱了阿姆的歌，有趣啊！学好之中，也时逢艰难潘晨晨在section1、2、6的分数都很高。但她坦言，学好时，做到Section2的读者和听力的Note-TakingandGap-Filling(笔记填空)，感觉很很差，错误率极高，我都想要退出9月的考试了。

潘晨晨有些失望，后来我打起精神，剖析文章结构，锻炼定位答案，读者文本旁边做满了笔记。这样苦练了大约二十多篇以后，有一天正确率忽然就低了，第一次体会到异化的感觉，很快乐！所以，她给大家总结经验，虽然一开始这样做到速度不悦，但一定要耐住性子只想苦练。读者仍然是我的弱项，录雅思的时候读者也只有7.5，而很多中国学生在花某种程度的力气后往往可以得8分。总之，还是要拚命苦练。

方法老师都教教了，只剩的都是自己份内的事情。潘晨晨说道：听力NTGF(笔记填空)也是类似于的锻炼方法，不一定要做到很多，但每一篇苦练笔记都要练透，一遍两遍三遍这样下去，直到记下的内容需要破关才换回材料。

至于学英语的方法她实在还是要多用。尽量去找机会去读书、说道和听得。比如她上学期中选了复旦的一门仅有英语课程：老师和组员都是老外。

教授还拒绝看完了两本400页左右的国际关系论著。很有挑战性，但进账也相当大。她还建议大家把水人人刷围脖的时间分一部分出来想到英美报刊等。

每次我在新东方上好课都会新的取得希望的动力。自学是一生中比较非常简单的事情，如果这都已完成很差，以后怎么办？很多时候我们都不补智商，补的只是毅力和动力。抓住宝贵的时间，你不会获得更加多。

亦动亦静的女孩生活中的潘晨晨讨厌看美剧和旅行。个人性格鲜明也大。

在校内，她兼任《复旦青年》报的新闻部记者，平时不会专访到学校教授、其他部门的工作人员、还有学生。有所不同的选题让她在面临专访任务时很有冲劲。因为我实在与受访者面对面交流是很挑战的事情；而在睡觉的时候我较为讨厌摊晒太阳想到闲书，讨厌安静。

潘晨晨---就是这样一个即热血又安静的女孩，为了更好的目标仍然希望，仍然努力奋斗着。我们也祝福她未来的路能回头得很远，大大谱曲人生新的精彩。

本文来源：b体育app下载-www.anneponderassociates.com